(no subject)

Вчера утром встала, поехала в бассейн. Пока ездила, тов. Крупский собрал Эську и отправил на урок фигурного катания. Я приехала домой, вошла в столовую и увидела сидящего на стуле с мрачным видом Бенечку. Он был в лыжных штанах и сапогах. Кого ты ждёшь? спросила я. Дедушку, ответил Беня, мы с ним поедем кататься на коньках. Как выяснилось, дедушка должен был приехать не раньше чем через час.

Беня совсем было приуныл, но потом притащил дурацкую игру и усадил меня в неё играть. Следующий час пролетел незаметно. Потом приехал один дедушка, забрал Беню. Тут же подтянулся второй и сдал нам Эську. Эська потребовала чтобы её отвезли в бассейн, потому что там плавают девочки из её класса. Пришлось ехать обратно в бассейн, откуда я недавно вернулась.

По приезду в бассейн обнаружилось, что девочки уже расходятся. Поэтому мы с Эськой пошли гулять в ближайший лес, там ещё было замёршее, залитое солнцем озеро, и мы ходили по толстому льду, пытаясь отгадать кто там уже прошёл до нас. Следов было навалом, но мы наверняка опознали только лыжню.

Потом оказалось, что каток, на который собирались дедушка с Беней утром был закрыт, и что они только туда выезжают. Поэтому я быстренько подкинула им Эську, и поехала в Кембридж за Сарой, которая целое утро получала great shopping experience в обществе подружки из класса. Подобрав девчонок, мы отправились в недавно открывшийся в Central Square театрик на "Вишнёвый Сад".

Постановка надо отметить была отличная, и актёры, большинство из которых нам были знакомы по предыдущим спектаклям, прекрасные. В Бостоне вообще масса замечательных театров и актёров. Вот только во втором акте, который в поле, они умудрились вставить одну сцену ... Я Вишнёвый сад читала в далёком детстве и совершенно ничего не помню, но почему-то уверена, что Чехов такого не писал. Меня это впрочем не удивило, я знаю что некоторые режиссёры уверены, что если в спектакле не задействована голая задница, то спектакль не удался. В этот спектакль задницу умудрились кое-как органически вписать, а вот много лет назад мы были на "Чайке" в самом большом бостонском театре под названием A.R.T., он очень эксперементальный, и некоторые эксперементы, гм, менее удачны чем другие, тоже не слишком. Интересно, почему им нравится Чехова мучать. Что-то в его весьма занудных и невинных пьесах вызывает y них низменные инстинкты.

Да, так вот в Чайке есть такая сцена, в которой мать главного героя, актриса, выговаривает Маше, которая всё время ходит в чёрном и не следит за собой, и хвастается что сама она даже дома одевается нарядно. В этот момент, очевидно для того, чтобы предьявить доказательство, она срывает с себя кофточку под которой нет ну никакого нижнего белья. Тема сисек была раскрыта полностью, но спектакль от этого лучше не стал. Впрочем, он и без этого бы был так себе. Зато впечатление произвёл мощное, мы до сих с содроганием вспоминаем и к А.Р.Т. относимся с опаской.

Сарка высокомерно сказала, что Шекспир ей нравится больше, потому что Чехов производит какое-то затхлое (stuffy) впечатление. Я сказала, что значит спектакль удался, ибо этого эффекта Чехов наверное и добивался. Но вообще-то конечно, все эти страдания от безденежья и безделья бледнеют рядом с полцарства за коня. Я её понимаю.